Keine exakte Übersetzung gefunden für خصائص المستند

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch خصائص المستند

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Comité des droits de l'homme l'a contesté en se fondant sur les caractères particuliers des traités des droits de l'homme:
    فقد نازعت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في ذلك مستندة إلى الخصائص المميَّزة لمعاهدات حقوق الإنسان:
  • En premier lieu, l'interdiction des réserves contraires au jus cogens n'est pas la conséquence de l'alinéa c de l'article 19 de la Convention de Vienne mais, mutatis mutandis, du principe posé à l'article 53.
    فقد نازعت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في ذلك مستندة إلى الخصائص المميَّزة لمعاهدات حقوق الإنسان:
  • Ces techniques feraient notamment appel au «profilage» fondé sur des caractéristiques telles que la race, l'origine nationale et la religion.
    وتفيد التقارير أن هذه الأساليب تشمل استخدام "التصنيف الوصمي" المستند إلى خصائص مثل العرق والأصل القومي والدين.
  • Les envois de petites quantités de substances chimiques à double usage par des fournisseurs privés, même par l'intermédiaire d'une société de messagerie commerciale, ne posent pas de grandes difficultés étant donné la possibilité de falsifier dans la documentation d'accompagnement le nom et les propriétés fondamentales du produit expédié.
    ولا يشكل نقل كميات صغيرة من المواد الكيميائية المزدوجة الاستخدام بواسطة موردين أفراد، حتى عن طريق شركات البريد التجاري، أي صعوبة ملموسة لأن من الممكن تزوير الاسم والخصائص الأساسية الواردة في مستندات تغليف المادة الكيميائية المشحونة.